That's because the wording states in an absolute sense that the fictional console was named after the original.